Close Menu

Category Archives: Spanish

child abuse concept shown with Unhappy Child Sitting On Floor In Corner At Home

Código Penal de California 288 – Actos lascivos o lascivos con un niño

By John D. Lueck |

El estatuto de abuso infantil de California está codificado en la sección 288 del Código Penal de California (PC). La Sección 288 (a) prohíbe cometer “cualquier acto lascivo o lascivo” con un menor de edad menor de 14 años. “Lascivo o lascivo” generalmente se refiere a actos de naturaleza sexual. El abuso sexual de… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
file that reads criminal record

California limita las barreras al empleo de antecedentes penales

By John D. Lueck |

Las condenas penales vienen con una serie de efectos secundarios imprevistos distintos de los castigos directos impuestos por el tribunal. Una condena penal puede afectar el estado de ciudadanía, las determinaciones de custodia y los puntajes de crédito, así como la elegibilidad para el empleo, lo que genera muchas dificultades adicionales que dificultan que… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
note that reads #me too

El movimiento #MeToo lleva a saltar en el número de reclamaciones de la EEOC

By John D. Lueck |

Los empleados de todo el país se han tomado muy en serio el mensaje de empoderamiento que subyace en el movimiento #MeToo. Las estadísticas de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) muestran un gran aumento en el número de reclamaciones presentadas desde que comenzó el… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
Rear-end car accident

Los grandes efectos de los accidentes automovilísticos de impacto trasero de baja velocidad

By John D. Lueck |

Uno de los tipos más comunes de accidentes automovilísticos implica una colisión trasera de bajo impacto; un “doblador de defensas”, tal vez involucrando a un conductor que sale de un estacionamiento o que no logra reducir la velocidad en una señal de alto o señal de tráfico. Si bien estos accidentes pueden parecer menores… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
Sexual harassment complaint form on a desk.

Las nuevas leyes de California prohíben los asentamientos secretos y protegen a las víctimas en casos de acoso sexual

By John D. Lueck |

Los legisladores de California han estado respondiendo al movimiento #MeToo con fervor, elaborando y aprobando numerosas leyes destinadas a proteger a los empleados en el lugar de trabajo. El gobernador Jerry Brown acaba de firmar varios proyectos de ley que limitan la capacidad de los empleadores para barrer las instancias de acoso sexual debajo… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
red no cash sign

California Termina La Fianza En Efectivo Para Los Demandados Penales

By John D. Lueck |

California acaba de convertirse en el primer estado en eliminar la fianza en efectivo para los acusados. Según una ley recientemente firmada por el gobernador Jerry Brown, los acusados enfrentarán la cárcel o no cárcel en espera del juicio, sin necesidad de pago en efectivo. Continúe leyendo para obtener más información sobre la nueva… Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus
Handwriting text writing New Regulations. Concept meaning rules made government order control something done Blank Space Desktop Computer Colorful Monitor Screen Freestanding on Table.

Nueva Ley de California Evitará Que Menores de 16 Años Sean Juzgados Como Adultos

By John D. Lueck |

Bajo la ley actual de California, menores de 14 años pueden ser juzgados como adultos dependiendo de las circunstancias del crimen y la naturaleza del acusado. Una nueva ley actualmente ante la legislatura de California requeriría que todos los jóvenes de 14 y 15 años sean juzgados como menores de edad, independientemente del delito…. Read More »

Facebook Twitter LinkedIn Google Plus